Script-first subtitle timing and translation with timing preservation
AI video editor that turns one long shoot into several short narrative cuts
Stage
Not given
Not given
Founded
Not given
Not given
Based in
Not given
Not given
Pricing model
Freemium
Freemium
Pricing
Free: 15-minute one-time trial. Pay as you go: 60 Timing Minutes for $6 USD or 100 Translation Minutes for $3 USD, one-time, no auto-renewal. Subscriptions: Creator $24/month ($12/month billed yearly at $144); Studio $59/month ($29.50/month billed yearly at $354).
Free: 1 hour of footage and 1 video export per 14 days. Starter: $29/month for 4 hours and 10 exports per month. Pro: $69/month for 10 hours and 25 exports per month. Studio: $199/month for 30 hours and 60 exports per month. Footage past a paid plan's cap is billed at $11.99 per analyzed hour.
Key features
Script to SRT timing from final script and matching voiceover
Audio and script alignment without rewriting words
Translate subtitle files into 100+ languages with timing preserved
Export to SRT, VTT, SBV, ASS, TXT, JSON, and ZIP formats
Subtitle quality issue review and QA checks
Glossary and terminology protection for translations
Support for 12 Precision and 97 Standard translation languages
Batch and ZIP delivery for multi-project handoff
Private beta API access for Studio and Agency plans
Export to Adobe Premiere Pro XML and FCPXML
Password-protected client review links with feedback
Multiple aspect ratios and auto-reframing
65 caption presets with drag-and-drop editing
AI-generated multiple narrative cuts with 90, 60 and 30-second versions
Chat-based video refinement and editing
What makes it different
Script preservation: keeps approved wording exactly as written without rewriting
Timing alignment to voiceover without breaking subtitle structure
Translation with timestamps intact, no subtitle structure rebuilding needed
Quality checks visible before delivery to flag problems early
Support for multiple subtitle workflows including CapCut, YouTube, TTS, and voiceover
Multiple narrative cuts from a single shoot instead of starting from one edit
Exports reference original footage, leaving source files untouched and exports near-instant
Does not train AI models on user footage
Built around narratives rather than individual cuts or soundbites
Client review and feedback integrated into the editing workflow
TimedSubs
FlashCut