| What it does | Script-first subtitle timing and translation with timing preservation
| Free, open source screen recorder for Mac, Windows, and Linux
|
|---|
| Stage | Not given
| Not given
|
|---|
| Founded | Not given
| 2023
|
|---|
| Based in | Not given
| Not given
|
|---|
| Pricing model | Freemium
| Freemium
|
|---|
| Pricing | Free: 15-minute one-time trial. Pay as you go: 60 Timing Minutes for $6 USD or 100 Translation Minutes for $3 USD, one-time, no auto-renewal. Subscriptions: Creator $24/month ($12/month billed yearly at $144); Studio $59/month ($29.50/month billed yearly at $354).
| Free for personal use with local recording and editing. Desktop License: $29/year or $58 lifetime for commercial use. Cap Pro: $12/month or $8.16/month billed annually for unlimited cloud sharing, AI features, and team collaboration. Enterprise options include optional SAML SSO for $199/month and si
|
|---|
| Key features | - Script to SRT timing from final script and matching voiceover
- Audio and script alignment without rewriting words
- Translate subtitle files into 100+ languages with timing preserved
- Export to SRT, VTT, SBV, ASS, TXT, JSON, and ZIP formats
- Subtitle quality issue review and QA checks
- Glossary and terminology protection for translations
- Support for 12 Precision and 97 Standard translation languages
- Batch and ZIP delivery for multi-project handoff
- Private beta API access for Studio and Agency plans
| - Instant Mode for instant shareable links with automatic uploads during recording
- Studio Mode with 4K 60fps local recording and professional editing tools
- AI-generated titles, summaries, and chapters for every recording
- Automatic transcription in 19 languages
- Custom backgrounds, animations, and 3D camera moves in editor
- Self-hosted option with Google Drive and S3 storage integration
- Password-protected shares and viewer analytics
- Cross-platform support for macOS, Windows, Linux, and Chrome
- Built-in Loom video importer for seamless migration
|
|---|
| What makes it different | - Script preservation: keeps approved wording exactly as written without rewriting
- Timing alignment to voiceover without breaking subtitle structure
- Translation with timestamps intact, no subtitle structure rebuilding needed
- Quality checks visible before delivery to flag problems early
- Support for multiple subtitle workflows including CapCut, YouTube, TTS, and voiceover
| - Fully open source with auditable code on GitHub
- Privacy-first design with no tracking or data selling
- Full data ownership with self-hosting and custom storage options
- Beautiful, polished interface designed for user experience
|
|---|
| Community votes | 0 | 0 |
|---|
| DR (Domain Rating by Ahrefs) | 29 ▲ +2 (up) since last check | 71 ● no change since last check |
|---|
| Trust Flow (Majestic) | 18 | 14 |
|---|
| Citation Flow (Majestic) | 34 | 41 |
|---|
| Referring domains (Majestic) | 106 | 1148 |
|---|
TimedSubs
Cap