OpenSubs vs Polysh

A side-by-side comparison built from both listings. Blank cells mean the company has not given that detail; we never guess.

OpenSubs compared with Polysh
Detail	OpenSubs	Polysh
What it does	Free AI subtitle generator that runs entirely in your browser	Turn screen recordings into narrated product videos
Stage	Not given	MVP
Founded	Not given	Not given
Based in	Not given	Not given
Pricing model	Not given	Free trial
Pricing	Free: transcription, translation on-device, all 12 subtitle styles, word-by-word highlighting, trimming, burning into video, and all export formats. Credits: $5 for 1,000 credits for cloud translation (approximately 1 credit per 30 subtitle lines).	Free during early access. After early access ends, pricing will be based on credits charged per minute of finished video and per added language. Exact rates to be announced.
Key features	Speech recognition in the browser using Whisper Translation to 20 languages including Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Russian, Arabic, Hindi, Indonesian, Thai, Vietnamese, Turkish, Polish, Dutch and Ukrainia Burn subtitles into MP4 without watermark Export to SRT, VTT, ASS and TXT formats Live subtitles over video playing in browser tabs via extension Support for multiple video formats including MP4, MOV, WebM and MKV No server processing—all work runs locally on user's machine	AI script rewriting and editing AI voiceover with 16 languages Automatic click zoom and sync Step-by-step guides as page or PDF SRT and VTT captions Chrome recorder and Mac app Workspace with SSO and roles Share links with viewer analytics Credit estimate before export Backgrounds, music, and speed presets
What makes it different	100% browser-based with no uploads—the video never leaves your machine Completely open source under AGPL-3.0-or-later so you can verify the code Free forever for transcription, styling and burning—pay only for optional cloud translation No watermark, no file-size limit, no queue, and no account needed to try	Real footage never generated, only script and voice rewritten Full approval workflow before export Agents can record and create videos automatically Keeps original recording unchanged No training on user content
Free plan	Not given	Not given
Open source	Not given	Not given
Platforms	Not given	Not given
Public API	Not given	Not given
Community votes	0	0
DR (Domain Rating by Ahrefs)	33 −1 (down) since last check	Not checked yet no change since last check
Trust Flow (Majestic)	10	0
Citation Flow (Majestic)	30	0
Referring domains (Majestic)	96	0

4 details filled in for both companies.

More alternatives to OpenSubs More alternatives to Polysh